What is motivo? motivo is reason
What is reason?
- Quanto costituisce il presupposto del determinarsi o dello svolgersi di un’azione o di un comportamento: m. seri, futili, inaccettabili m. di scandalo, di disordine.
What constitutes the precondition of the determination or unfolding of an action or behaviour: m. serious, futili, unacceptable m. of scandal, of disorder.
- (MUS). Tema fondamentale o accessorio di un pezzo musicale: il m. conduttore di una sinfonia ║ estens. Ciascuno dei punti costanti di riferimento di un’opera: il m. della Maremma nella poesia di Carducci anche con riferimento diretto a una serie di elementi decorativi: m. floreale.
(MUS). Fundamental or accessory theme of a musical piece: the conductor m of a symphony ║ estens. Each of the constant points of reference of a work: the m. of the Maremma in carducci's poetry also with direct reference to a series of decorative elements: m. floral.
- Spiegare in quanto causa plausibile: m. la decisione di sospendere le trattative.
Explain as a plausible cause: m. the decision to suspend the negotiations.
- Giustificare o spiegare dettagliatamente: m. una richiesta m. una sentenza, un provvedimento.
Justify or explain in detail: m. a request m. a judgment, a measure.
- Indurre qcn. a impegnarsi in un’azione o in un’attività infondendogli motivazioni e stimoli adeguati: un insegnante che sa m. gli studenti m. un giovane allo sport.
Induce qcn. to engage in an action or activity by infusing him with appropriate motivations and stimuli: a teacher who knows m. the students m. a young person to sport.