fiamme-flames: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Angielski

Co jest fiamme? fiamme jest flames

Co jest flames?

  • Fonte di calore e di luce originata dalla combustione di una sostanza solida, liquida o gassosa: la f. d’una candela, del gas andare in fiamme , essere attaccato e distrutto dal fuoco ║ Alla f., di vivande cosparse di liquore cui si dà fuoco nel servirle in tavola │ Ritorno di f., combustione singolarmente protratta o anticipata nel funzionamento di un motore o di un fornello a combustibile fluido (fig., di manifestazione improvvisa di un fatto ritenuto estinto) │ Far fuoco e fiamme , strepitare, ricorrere a tutti gli espedienti possibili per raggiungere uno scopo.

    Source of heat and light generated by the combustion of a solid, liquid or gaseous: f. d a candle, gas go up in flames, being attacked and destroyed by fire At ║ f., di vivande sprinkled with liqueur which ignites in serve to the table return f. │, individually or anticipated continued combustion in an engine or a fluid fuel stove (fig. sudden onset, a fact considered extinct) │ fire and flames, thud, resorting to all possible tricks to achieve a goal.

  • fig. Ardore incontrastato e divorante: la f. dell’amore ║ scherz. Rispettivamente, la donna o l’uomo del cuore.

    Fig. unchallenged Zeal and devouring: f. love ║ scherz. Respectively, the woman or the man of the heart.

  • (MIL). Bandiera della marina militare, lunga e sottile, a forma triangolare, alzata all’estremità dell’albero maestro ║ Ciascuna delle mostrine in forma di lingua di fuoco biforcuta, proprie di talune armi o corpi militari ║ Le F. gialle , il corpo delle guardie di Finanza.

    (MIL). Flag of the Navy, long and thin, triangular-shaped, raised at the end of each mast ║ flashes in the form of a forked tongue of fire, of certain weapons or military bodies ║ The yellow row, Finance Guard Corps.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie