Čo je effetti? effetti je effects
Čo je effects?
- Tutto ciò che deriva da una determinata causa, il risultato di un’azione, oppure la conseguenza di un determinato fatto o di una situazione definita: rapporto tra causa ed e. i disastrosi e. della grandine ║ E. giuridici , le conseguenze che la legge ricollega all’esistenza di un determinato fatto giuridico ║(FIS). Conseguenza di una determinata causa; talvolta, fenomeno (e. termoelettronico e. stroboscopico ) ║ E. Joule , fenomeno per cui in un circuito percorso da corrente elettrica parte dell’energia elettrica viene dissipata in calore │ E. Volta , fenomeno consistente nell’insorgere di una differenza di potenziale tra due conduttori diversi a contatto fra loro alla stessa temperatura.
Everything that derives from a given cause, the result of an action, or the consequence of a certain fact or a definite situation: relationship between cause and e. the disastrous e. of hail ║ E. legal , the consequences that the law links to the existence of a certain legal fact ║ (FIS). Consequence of a given cause; sometimes, phenomenon (e.g. thermoelectronic e. stroboscopic ) ║ E. Joule , phenomenon whereby in a circuit crossed by electric current part of the electrical energy is dissipated into heat │ E. Volta , phenomenon consisting in the occurrence of a potential difference between two different conductors in contact with each other at the same temperature.
- Risultato, conseguenza: i deprecabili e. di un’educazione sbagliata ║ Per effetto di , in conseguenza di: allegro per e. del vino bevuto ║ Fine, scopo: raggiungere l’e. voluto ║ Realizzazione, compimento: porre in e. ║ Avere e., avverarsi, essere eseguito ║ Efficacia: legge con e. retroattivo ║ A tutti gli e., a tutti i fini, da qls. punto di vista o su qls. piano │ Fare e., essere, rivelarsi efficace │ In effetti , in realtà, davvero, proprio.
Result, consequence: the deplorable e. of a wrong education ║ As a result of , as a consequence of: cheerful for e. of the wine drunk ║ End, purpose: to achieve the e. wanted ║ Realization, fulfillment: put in e. ║ To have e., to come true, to be executed ║ Effectiveness: law with retroactive e. ║ To all e., for all purposes, from qls. point of view or on qls. plan │ To do and., to be, to be effective │ In fact, actually, really, own.
- Fenomeno dovuto a part. accorgimenti: effetti di luce, acustici o sonori ║ E. ottico , fenomeno visivo per cui una cosa appare diversa da ciò che è realmente │ E. speciali , in cinematografia, la maggior parte degli accorgimenti e degli artifici riguardanti sia la scenografia che la fotografia │ E. sonori , rumori e suoni attinenti a una determinata ambientazione cinematografica o teatrale │ E. serra , il fenomeno per cui la concentrazione dell’anidride carbonica nell’atmosfera impedisce che il calore del Sole, riflesso dalla Terra, si disperda nello spazio, provocando un aumento di temperatura.
Phenomenon due to part. devices: light, acoustic or sound effects ║ E. optical, visual phenomenon whereby a thing appears different from what it really is │ E. special, in cinematography, most of the devices and artifices concerning both the scenography and photography │ E. sound , noises and sounds related to a given cinematographic or theatrical setting │ E. serra , the phenomenon whereby the concentration of carbon dioxide in the atmosphere prevents the heat of the Sun, reflected from the Earth, from dispersing into space, causing an increase in temperature.
- Impressione provocata da motivi vistosi e banali: scena d’e. cercare l’e. ║ Fare e., suscitare profonda impressione o commozione.
Impression provoked by flashy and banal motifs: scene d'e. Look for the E. ║ Do and., arouse deep impression or emotion.
- al pl. Capi di vestiario: e. personali ║ Suppellettili: trasporto degli e. per ferrovia.
to pl. Clothing: personal clothing ║ Furnishings: transport of goods by rail.
- (COMM). Titolo di credito o cambiale.
(COMM). A bill of exchange or a bill of exchange.
- (SPORT). Nei giochi con la palla, rotazione impressa alla sfera colpendola di lato in modo da farle percorrere una traiettoria diversa da quella lineare: tiro a e.
(SPORT). In ball games, rotation impressed on the ball by hitting it sideways so as to make it follow a trajectory different from the linear one: e-throw.