ما معنىconfessarsi؟ معنى confessarsi هو confession
ما معنىconfession؟
- Ammettere, riconoscere: confessò al giudice che era stato lui (o di essere stato lui ); confesso la mia ignoranza ║ estens. Confidare: confessò all’amico tutto il suo disappunto ti confesso che sono preoccupato anche tr. pron.(con valore recipr.): si sono confessati l’affetto reciproco.
Admit, recognize: he confessed to the judge that it was him (or that it was him); I confess my ignorance ║ Estes. Confide: confessed to his friend all his disappointment I confess that I am worried even tr. pron. (with recipr. value): they confessed their mutual affection.
- (RELIG). Rivelare le proprie colpe in confessione: c. un peccato al padre spirituale confesso che ho peccato (o di avere peccato ) ║ Amministrare il sacramento della penitenza: c. un fedele il parroco sta confessando.
(RELIG). Revealing one's faults in confession: c. a sin to the spiritual father confessing that I have sinned (or that I have sinned) ║ Administering the sacrament of penance: c. a faithful parish priest is confessing.
- Dichiararsi esplicitamente, rivelarsi: c. colpevole.
To declare oneself explicitly, to reveal oneself: c. guilty.
- (RELIG). Accostarsi al sacramento della penitenza: c. dei propri peccati c. al (o dal ) parroco.
(RELIG). To receive the sacrament of penance: c. of one's sins c. to (or by) the parish priest.
- estens. Confidarsi, aprirsi: si è confessato con me.
extens. Confiding, opening up: he confessed to me.