colava คืออะไร colava แปลว่า trickling down
trickling down คืออะไร
- tr. Riferito a un liquido, passare a un filtro per eliminarne corpi estranei: c. il brodo, il vino.
referto a liquid, switch to a filter to eliminate foreign bodies: c. the broth, the wine.
- tr. Riferito a metalli, fondere e versare nelle forme o in appositi stampi: c. l’oro, l’argento.
tr. Refer to metals, melt and pour into forms or moulds: c. gold, silver.
- tr. Versare, lasciare uscire goccia a goccia: la ferita cola molto sangue.
Tr. Pour, let out drop by drop: the wound drips a lot of blood.
- intr.(aus. essere ). Scorrere goccia a goccia: l’acqua sta colando per (o lungo ) la parete il sangue gli colava dalla ferita ║ C. a picco , a fondo , affondare.
Intr. (aus. be ). Flow drop by drop: the water is leaking to (or along) the wall the blood dripped from the wound ║ C. to sheer , to the bottom , sink.
- intr.(aus. avere ). Perdere del liquido goccia a goccia: mi cola il naso.
Intr. (aus. to have ). Losing liquid drop by drop: my nose is running off.