calibro-caliber: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Inglese

Cos'è calibro? calibro è caliber

Cos'è caliber?

  • (TECN). Diametro di un pezzo di forma cilindrica ║ part. Diametro interno della canna di un’arma da fuoco.

    (TECN). Diameter of a piece of cylindrical shape ║ part. Inner diameter of the barrel of a firearm.

  • (TECN). Strumento di misura per il controllo delle dimensioni dei pezzi lavorati.

    (TECN). Measuring instrument for checking the dimensions of the machined parts.

  • fig. Valore, importanza, autorità di una persona: due campioni dello stesso c. i grossi c. della finanza.

    Fig. Value, importance, authority of a person: two samples of the same c. the big c. of finance.

  • (TECN). Ridurre al debito calibro oggetti di forma sferica e cilindrica ║ Misurare, controllare col calibro.

    (TECN). Reduce to the debt caliber objects of spherical and cylindrical shape ║ Measure, check with the caliber.

  • estens. Verificare, regolare, tarare: c. uno strumento di misurazione.

    extensions. Check, adjust, calibrate: c. a measuring instrument.

  • fig. Misurare esattamente, soppesare: c. il tiro ║ C. una frase , una risposta , costruirla con attenzione calcolandone gli effetti.

    Fig. Measure exactly, weigh: c. the shot ║ C. a sentence , an answer , build it carefully by calculating its effects.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza