bagno-bathroom: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un bagno? bagno est bathroom

Qu'est-ce qu'un bathroom?

  • Immersione prolungata nell’acqua o in altro liquido: mettere a b. la biancheria ║ più com. L’immersione del corpo nell’acqua o altra sostanza a scopo igienico o terapeutico: fare il b. in vasca b. di mare b. di fango b. di sabbia ║ B. di sole , prolungata esposizione al sole │ B. turco , di vapore │ Essere in un b. di sudore , grondare di sudore │ Un b. di sangue , una strage, un massacro.

    Prolonged immersion in water or other liquid: put a b. the linen ║ more com. The immersion of the body in water or other substance for hygienic or therapeutic purposes: make the b. in the tank b. of sea b. of mud b. of sand ║ B. of sun , prolonged exposure to the sun │ B. turkish , of steam │ Being in a b. of sweat , dripping of sweat │ A b. of blood , a massacre, a massacre.

  • L’acqua in cui si immerge il corpo: preparare il b.

    The water in which the body is immersed: prepare the b.

  • L’ambiente dove sono installati i servizi igienici di un’abitazione ║ B. pubblico , edificio di uso pubblico dove è possibile fare il bagno a pagamento.

    The environment where the toilets of a house are installed ║ B. public , building of public use where you can bathe for a fee.

  • Stabilimento balneare o di acque o fanghi termali.

    Bathing establishment or thermal waters or mud.

  • (CHIM). Soluzione chimica in cui si immergono un corpo o una sostanza ║ B. elettrolitico , per depositare uno strato leggerissimo di metallo sugli oggetti immersi │(FOT). B. di sviluppo , per lo sviluppo, il fissaggio e altri processi relativi ai negativi di una pellicola fotografica.

    (CHIM). Chemical solution in which a body or substance ║ B. electrolytic is immersed, to deposit a very light layer of metal on immersed objects │(FOT). B. development , for the development, fixing and other processes related to the negatives of a photographic film.

  • B. penale , luogo nel quale veniva scontata la pena dei lavori forzati.

    B. criminal , place where the sentence of forced labor was served.

  • Cospargere d’acqua o di altro liquido: la pioggia ci bagnò tutti b. il cuscino di lacrime b. un dolce con il liquore anche tr. pron.: bagnarsi le labbra ║ Immergere in acqua o in altro liquido: b. una stoffa.

    Sprinkle with water or other liquid: the rain bathed us all b. the pillow of tears b. a cake with the liqueur also tr. pron.: wet your lips ║ Immerse in water or other liquid: b. a cloth.

  • Di fiumi o mari, attraversare, lambire: l’Arno bagna Firenze.

    Of rivers or seas, crossing, lapping: the Arno bathes Florence.

  • rifl. Entrare in acqua per fare il bagno: b. nel lago ║ Rovesciarsi acqua o un altro liquido addosso: b. di (o con il ) vino.

    refl. Enter the water to swim: b. in the lake ║ Spill water or another liquid on you: b. of (or with ) wine.

  • intr. pron. Infradiciarsi, inzupparsi: mi sono bagnato fino alle ossa.

    Intr. Pron. Flip-flop, get soaked: I got wet to the bones.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience