assunto คืออะไร assunto แปลว่า hired
hired คืออะไร
- Preso su di sé, fatto proprio: soddisfare gli impegni a.
Taken upon himself, endorsed: meet commitments.
- Accolto alle dipendenze di privato, ditta, ente; anche s.m., (f.-a ): i nuovi a. si presenteranno lunedì.
Received private company, employed by the institution; even s.m., (f-a): the new a. will occur Monday.
- Innalzato (a una carica, ecc.) ║(RELIG). Elevato al Cielo: Vergine a., vedi assunta.
Raised (in a charge, etc.) ║ (RELIG). Raised to the Sky: Virgo, see assumption.
- (FILOS). L’oggetto di una dimostrazione, tesi, proposito: sostenere il proprio a.
(FILOS). The object of a demonstration, thesis, purpose: support the right.
- Impegno, incarico, compito.
Pledge, assignment, task.
- Prendere su di sé, accollarsi: a. un incarico anche tr. pron.: assumersi le proprie responsabilità.
Take upon himself, bear: a. an assignment also tr. pron.: take responsibility.
- Prendere per sé, acquisire: a. il cognome del marito.
Take itself, acquiring: a. the surname of her husband.
- Adottare un certo atteggiamento: a. un tono sostenuto.
Adopt a certain attitude: a. a sustained tone.
- Prendere, acquistare, presentare: il suo viso assunse un colore terreo.
Take, acquire, present: her face assumed a pale color.
- Procurarsi: a. informazioni su qcn.
Obtain: a. information about qcn.
- Introdurre nel proprio organismo: a. cibo a. un farmaco.
Introduce into your body: a. food a. a drug.
- Prendere alle proprie dipendenze: a. un impiegato.
Take employs: a. an employee.
- Innalzare, elevare: la Vergine fu assunta al Cielo ║ Innalzare a una dignità: a. al pontificato.
Elevate, elevate: the Virgin was taken up into heaven ║ raise to a dignity: a. the pontificate.