aria-air: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is aria? aria is air

What is air?

  • Miscuglio gassoso composto prevalentemente di azoto e di ossigeno, che costituisce l’atmosfera terrestre, indispensabile per la vita animale e vegetale ║ A. condizionata , mantenuta in determinate condizioni di purezza, temperatura e umidità all’interno di un ambiente, mediante appositi impianti │ A. compressa , la cui pressione è stata artificialmente aumentata al disopra di quella atmosferica per sfruttarne la forza espansiva │ Corrente d’a., l’aria che penetra da due aperture corrispondenti │ Prendere un colpo d’a., un’infreddatura, o un reumatismo │ Prendere una boccata d’a., uscire all’aperto, a respirare aria libera.

    Gaseous mixture composed mainly of nitrogen and oxygen, which constitutes the Earth's atmosphere, indispensable for animal and plant life ║ A. conditioned , maintained under certain conditions of purity, temperature and humidity within an environment, by means of special systems │ A. compressed , whose pressure has been artificially increased above the atmospheric one to exploit its expansive force │ Current of a., the air penetrating from two corresponding openings │ Take a shot of a., a cold, or a rheumatism │ Take a breath of a., go outside, to breathe free air.

  • estens. Clima: a. di mare, di montagna ║ Mutare o cambiare a., trasferirsi altrove, in un clima diverso (fig., dove le condizioni di vita siano più favorevoli o siano scongiurati alcuni pericoli)│ Non essere a., non essere il caso, non essere opportuno.

    extensions. Climate: a. of sea, mountain ║ Change or change a., move elsewhere, in a different climate (fig., where living conditions are more favorable or some dangers are avoided)│ Do not be a., do not be the case, do not be appropriate.

  • Lo spazio libero verso il cielo: guardare in a.║ A mezz’a., né troppo in basso né troppo in alto │ Andare a gambe all’a., cadere all’improvviso spec. all’indietro │ Saltare in a., esplodere │ Mandare all’a. qcs., impedirne il compimento │ Andare all’a., non aver più luogo, né effetto │ Buttare all’a., mettere sottosopra │ C’è qcs. nell’a., si annuncia qualche mutamento importante │ Discorsi campati in a., senza fondamento.

    The free space towards the sky: look in a.║ At half a., neither too low nor too high │ Go to the a., suddenly fall spec. backwards │ Jump in a., explode │ Send to the a. qcs., prevent its fulfillment │ Go to the a., no longer have place, nor effect │ Throw to the a., turn upside down │ There is qcs. in the a., some important change is announced │ Discourses span in a., without foundation.

  • Espressione o atteggiamento: avere un’a. mite ║ Aspetto o apparenza: ha l’a. di una persona perbene ║ Darsi delle a., darsi importanza.

    Expression or attitude: having an a. mild ║ Appearance or appearance: has the a. of a decent person ║ Give oneself a., give oneself importance.

  • (MUS). Composizione melodica vocale o strumentale basata su schemi strofici vari ma ben determinati.

    (MUS). Vocal or instrumental melodic composition based on various but well-determined strophic patterns.

  • Nel linguaggio corrente, starter: tirare l’a.

    In current language, starter: pull the a.

Search words

Upgrade your experience