ما معنىaffondano؟ معنى affondano هو sink
ما معنىsink؟
- tr.(MAR). Mandare a fondo, a picco; sommergere, inabissare: a. una nave a. l’àncora , lasciarla cadere in acqua per ormeggiarsi ║ fig. Far fallire: a. un progetto.
tr.(MAR). Deep down, at a peak; submerge, sink: a. a. a. the anchor, drop it into the water to moor .
- tr. Spingere dentro, far penetrare; immergere, sprofondare: a. i piedi nel fango ║ A. il coltello nella piaga , parlare di un argomento che procura molto dolore │ A. le radici , avere le proprie origini.
tr. Push in, let it penetrate; Dip, sink: a. feet in the mud - A. the knife in the plague, talk about a topic that causes a lot of pain " A. the roots , have their own origins.
- intr. Andare a fondo, colare a picco: la nave affondò velocemente ║ fig. Fallire: il tuo piano è affondato miseramente.
Intr. Going to the bottom, sinking: the ship sank quickly ║ fig. Fail: Your plan has sunk miserably.
- intr.(aus. essere ). Penetrare in qcs. di cedevole; sprofondare: le ruote affondano nella sabbia ║ fig. Essere sommerso, lasciarsi sopraffare: a. nei debiti.
Intr. (aus. to be ). Penetrate into qcs. of yielding; sinking: the wheels sink into the sand ║ fig. To be submerged, to let oneself be overwhelmed: a. in debts.