What is valutate? valutate is bewertet
What is bewertet?
- (FIN). Determinare il valore di qcs. in termini economici; stimare: il gioielliere ha valutato l’orologio 200 euro.
(FIN). Bestimmen Sie den Wert von qcs. in wirtschaftlicher Hinsicht; Schätzung: Der Juwelier schätzte die Uhr auf 200 Euro.
- estens. Calcolare, misurare approssimativamente: v. una distanza.
erstreckt sich. Rechnen, annähernd messen: Entfernung sehen.
- Conteggiare ai fini di un calcolo: nello stipendio hanno valutato anche gli straordinari.
Zählung für eine Berechnung: Auch Überstunden wurden in das Gehalt eingerechnet.
- fig. Considerare attentamente ai fini di un giudizio; ponderare: v. le conseguenze di una scelta.
- fig. Giudicare a seguito di un esame: v. una prova scritta la giuria lo ha valutato il migliore.
Feige. Urteilen nach einer Prüfung: Sehen Sie sich einen schriftlichen Test an, die Jury beurteilte ihn als den besten.