What is strumento? strumento is Werkzeug
What is Werkzeug?
- Arnese indispensabile per lo svolgimento di un’attività: s. chirurgici gli s. dello scultore ║(TECN). Dispositivo per l’osservazione di fenomeni fisici o per il controllo di un mezzo: s. ottici strumenti di bordo.
Arnese wesentlich für die Durchführung einer Tätigkeit: s. chirurgisch die s. des Bildhauers" (TECN). Vorrichtung zur Beobachtung physikalischer Phänomene oder zur Steuerung eines Mediums: s. optische Instrumente an Bord.
- (MUS). Corpi vibrante che produce un suono musicalmente sfruttabile: s. a corda.
(MUS). Lebendige Körper, die einen musikalisch nutzbaren Sound erzeugen: s. a string.
- fig. Mezzo: non vorrei essere s. dell’ambizione altrui.
Fig. Mitte: Ich möchte nicht s*** des Ehrgeizes anderer sein.
- (LING). Complemento di s., complemento di mezzo.
(LING). Komplement von s., Ergänzung des Mediums.
- (BUROCR). Atto pubblico, redatto da un notaio.
(BUROCR). Öffentliche Urkunde, die von einem Notar ausgestellt wurde.