What is scrive? scrive is schreibt
What is schreibt?
- Tracciare su una superficie i segni convenzionali di una lingua o di un determinato codice: s. a macchina s. in inglese s. in modo illeggibile.
Zeichnung auf einer Oberfläche Auswahlfelder in einer Sprache oder einer bestimmten Maschinencode: S. s. in Englisch s. also nicht lesbar.
- Di una determinata parola, essere realizzata graficamente secondo una data sequenza di segni: come si scrive ‘automobile’ in tedesco?
Von einem bestimmten Wort grafisch nach einer bestimmten Folge von Zeichen gemacht werden: Wie schreibt man 'Automobil' auf Deutsch?
- Comporre un testo mediante la scrittura: s. un articolo di giornale ║(MUS). Comporre: s. una sinfonia ║ Redigere un documento ufficiale: s. il verbale.
Verfassen eines Textes durch Schreiben: s. einen Zeitungsartikel ║ (MUS). Komponieren: s. eine Symphonie ║ Abfassung eines amtlichen Dokuments: s. des Protokolls.
- assol. Di strumento per la scrittura, funzionare riproducendo i segni: il pennarello non scrive più.
Freisprechen. Als Schreibwerkzeug funktioniert es, indem es die Markierungen reproduziert: Der Marker schreibt nicht mehr.