What is sconvolgere? sconvolgere is verärgert
What is verärgert?
- Devastare un luogo provocando distruzione e disordine.
Verwüste einen Ort, der Zerstörung und Unordnung verursacht.
- estens. Scompigliare.
Dehnung. Chaos.
- estens. Provocare disagio a livello fisico: tutto quel vino mi ha sconvolto lo stomaco.
Erweiterungen. Unbehagen auf körperlicher Ebene: All der Wein hat meinen Magen verärgert.
- fig. Provocare disordine e rovina: le guerre napoleoniche sconvolsero l’Europa.
Feige. Unordnung und Ruin: Die Napoleonischen Kriege erschütterten Europa.
- fig. Mandare all’aria quanto si era programmato: quell’imprevisto ha sconvolto i nostri piani.
Feige. Sprengen Sie, was geplant war: Dieses unerwartete Ereignis hat unsere Pläne durcheinander gebracht.
- fig. Turbare profondamente: la tragica notizia lo ha sconvolto.
Feige. Zutiefst beunruhigt: Die tragische Nachricht erschütterte ihn.
- Essere messo sottosopra, in subbuglio.
- fig. Provare un forte turbamento.
Feige. Ich fühle mich stark verärgert.