What is scalato? scalato is kletterte
What is kletterte?
- Configurato in modo analogo a una scala.
Ähnlich wie eine Skala konfiguriert.
- fig. Gradualmente crescente o decrescente.
Fig. Allmählich aufsteigend oder abnehmend.
- (FIS/MAT). Grandezza s.(o uno scalare s.m.; contrapposto a vettoriale ), quella completamente determinata da un numero che ne esprime il valore rispetto ad una unità di misura.
(FIS/MAT). Größe s.(oder s.m.; gegen Vektor), die vollständig durch eine Zahl bestimmt wird, die ihren Wert im Verhältnis zu einer Maßeinheit ausdrückt.
- Arrampicarsi fino alla sommità di un luogo elevato e difficile da raggiungersi: s. la facciata di una casa.
Erklimmen Sie die Spitze eines erhöhten und schwer zugänglichen Ortes: s. die Fassade eines Hauses.
- (SPORT). Nell’alpinismo, raggiungere la cima di una montagna per mezzo di un’arrampicata.
(SPORT). Beim Bergsteigen den Gipfel eines Berges durch einen Aufstieg erreichen.
- fig. Raggiungere i vertici di comando di una nazione, di un’azienda, ecc.
Feige. Erreichen der Befehlsspitze einer Nation, eines Unternehmens usw.
- Disporre secondo un ordine progressivo e decrescente ║ A s., in ordine decrescente di valore.
Ordnen Sie in einer progressiven und absteigenden Reihenfolge ║ A s. in absteigender Reihenfolge des Wertes an.
- Detrarre dall’ammontare di una somma dovuta: s. dallo stipendio l’acconto ricevuto.
Abzug von der Höhe eines fälligen Betrags: s. von dem erhaltenen Gehalt.
- Nella guida di un veicolo a motore: s. le marce , passare da un rapporto di cambio superiore a uno inferiore; anche assol.: s. in terza.
Beim Führen eines Kraftfahrzeugs: S. Gänge , wechseln Sie von einem höheren zu einem niedrigeren Übersetzungsverhältnis; Auch freigesprochen: S. in Terza.