What is rinviato? rinviato is verschoben
What is verschoben?
- Rispedire: ho rinviato il messaggio all’ambasciatore ║ Mandare indietro: r. una lettera al mittente.
Zurücksenden: Ich habe die Nachricht an den Botschafter zurückgeschickt ║ Zurücksenden: r. einen Brief an den Absender.
- fig. In uno scritto, invitare il lettore a consultare un altro punto del testo: r. il lettore a un altro capitolo.
Feige. Bitten Sie den Leser in einem Text, einen anderen Teil des Textes zu konsultieren: Den Leser zu einem anderen Kapitel zu führen.
- (DIR). R. a giudizio , decidere di sottoporre a processo: lo hanno rinviato a giudizio per corruzione.
(DIR). R. vor Gericht zu stellen, beschließen, ihn vor Gericht zu stellen: Sie haben ihn wegen Korruption angeklagt.
- Riflettere: r. la luce.
- fig. Posticipare: r. una partita la riunione è stata rinviata a data da destinarsi.