reazioni-Reaktionen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is reazioni? reazioni is Reaktionen

What is Reaktionen?

  • Azione che si contrappone ad altra azione, in quanto determinata da questa: r. brusca, pronta la sua r. è stata piuttosto blanda.

    Aktion, die einer anderen Aktion entgegensteht, wie sie durch diese bestimmt wird: r. brusca, bereit sein r. war eher fad.

  • (POL). Azione volta alla restaurazione di un assetto storicamente superato: i movimenti della r. in Vandea durante la rivoluzione francese ║ estens. Opposizione preconcetta a ogni programma innovatore e riformatore: le forze della r.

    (POL). Aktion zur Wiederherstellung einer historisch veralteten Struktur: die Bewegungen der r. in vendée während der Revolution Französisch ║ estens. Vorgefasste Opposition gegen jedes innovative und reformierende Programm: die Kräfte von r.

  • (FIS). Qls. forza in risposta a un’altra forza, uguale e opposta a quest’ultima ║ R. nucleare , processo in cui un nucleo atomico si trasforma in un altro.

    (FIS). Qls. Kraft als Reaktion auf eine andere Kraft, gleich und entgegengesetzt zu der letzteren ║ R. kern , Prozess, bei dem sich ein Atomkern in einen anderen verwandelt.

  • (TECN). A reazione, con propulsori a getto: aereo a r.

    (TECN). Jet, mit Jet-Triebwerken: r-förmige Flugzeuge.

  • (BIOL). Modificazione con cui una sostanza vivente risponde a uno stimolo.

    (BIOL). Modifikation, durch die eine lebende Substanz auf einen Reiz reagiert.

  • (MED). Ogni fenomeno di risposta a un qls. stimolo ║ Tempo di r., l’intervallo fra la percezione di uno stimolo e l’inizio della risposta.

    (MED). Jedes Phänomen der Reaktion auf eine qls. Stimulus ║ R. Zeit, das Intervall zwischen der Wahrnehmung eines Reizes und dem Beginn der Reaktion.

  • (CHIM). Trasformazione di sostanze in sostanze differenti ║ R. a catena , serie di reazioni, ciascuna delle quali si sviluppa dalla precedente (fig., serie di conseguenze impossibili da controllare).

    (CHIM). Umwandlung von Substanzen in verschiedene Substanzen ║ R. in einer Kette, eine Reihe von Reaktionen, von denen sich jede aus der vorhergehenden entwickelt (Abb., Reihe von Folgen, die nicht kontrollierbar sind).

Search words

Upgrade your experience