What is persa? persa is verloren
What is verloren?
- Perduto, smarrito: ritrovare l’anello p.
Verloren, verlegt: Finde den Ring p.
- Impiegato male, sprecato: ragionare con te è tempo p.║ A tempo p., nei ritagli di tempo, nel tempo libero.
Schlecht genutzt, verschwendet: Argumentation mit Ihnen ist Zeit p., in Zeitausschnitte, in Ihrer Freizeit.
- Senza scampo, senza via di uscita: sentirsi p. darsi per p.║ P. per p., tanto per fare un ultimo tentativo, in mancanza di alternative.
Kein Entrinnen, kein Ausweg: sich für P. hingeben, P. für P., nur um einen letzten Versuch zu unternehmen, in Ermangelung von Alternativen.
- gerg. Intontito, confuso:è completamente p.
Slang. Benommen, verwirrt: Er ist völlig p.