What is organizzato? organizzato is organisiert
What is organisiert?
- Ordinato o strutturato, in corrispondenza di funzionalità ed efficienza: una società o. un esercito male o.
Geordnet oder strukturiert, entsprechend Funktionalität und Effizienz: eine Gesellschaft oder. eine Armee schlecht oder.
- (BIOL). Costituito da organi o da tessuti: corpi o. sostanza o.
(BIOL). Bestehend aus Organen oder Geweben: Körper o. Substanz o.
- Dare un assetto sistematico e funzionale secondo criteri di razionalità ed efficienza: o. una biblioteca o. il lavoro o. le idee o. gli operai per uno sciopero anche tr. pron.: organizzarsi la giornata.
Eine systematische und funktionale Struktur nach den Kriterien der Rationalität und Effizienz zu geben: o. eine Bibliothek, o. Arbeit, o. Ideen, o. Arbeiter für einen Streik, auch tr. pron.: den Tag zu organisieren.
- (BIOL). Determinare la formazione degli organi degli esseri viventi e il loro differenziamento ║ In biochimica, trasformare i composti chimici alimentari in componenti della sostanza vivente.
- rifl. Coordinarsi in modo armonico e funzionale, in vista del raggiungimento di un fine: ci siamo organizzati in piccoli gruppi di ricerca; o. per un’escursione.
- intr. pron.(BIOL). Costituirsi, svilupparsi in forma di organismo vivente: il feto si organizza nell’utero materno.