numeri-Zahlen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is numeri? numeri is Zahlen

What is Zahlen?

  • Ciascuno degli enti che costituiscono la serie ordinata dei numeri interi, atto a fornire un contrassegno oppure una valutazione precisa di ordine quantitativo: n. pari e dispari la sua poltrona è il n. 15 il n. dei morti, dei feriti ║ N. cardinale , vedi cardinale1 │ N. ordinale , vedi ordinale │ N. frazionari o fratti , quelli che si esprimono con una frazione │ N. razionali e irrazionali , vedi razionale e IRRAZIONALE │ N. reali , vedi reale2 │ N. primi , gli interi naturali (escluso l’1) divisibili soltanto per sé stessi e l’unità.

    Jeder der Körper, aus denen die geordnete Reihe von ganzen Zahlen besteht, in der Lage, eine Markierung oder eine genaue Bewertung der quantitativen Ordnung zu liefern: n. gerade und seltsam sein Sitz ist die Nr. 15 die Nr. der Toten, der Verwundeten, Kardinal Nr. ordinal , siehe ordinal - Fraktionelle oder zerbrechliche Nr., diejenigen, die sich mit einem Bruchteil von rationalen und irrationalen N. N. ausdrücken, siehe rational und IRRATIONAL N. real , siehe real2 th Erste, natürliche Ganze Zahlen (ohne 1) nur für sich selbst und Einheit teilbar.

  • In quanto contrassegno, può riferirsi a fatto di ordine funzionale (il n. del telefono ; il n. di camera ), amministrativo (il n. di matricola ), convenzionale (il n. delle scarpe ).

    Als Marke kann es sich auf eine Tatsache der funktionalen Ordnung (die Nummer des Telefons; die Nummer des Raumes), administrative (die Nummer der Seriennummer), konventionell (die Anzahl der Schuhe) beziehen.

  • Ciascun fascicolo di una pubblicazione quotidiana o periodica: un n. arretrato n. unico.

    Jede Akte einer täglichen oder regelmäßigen Veröffentlichung: eine einheitliche Nr.

  • Ciascuna delle esibizioni che compongono uno spettacolo di varietà ║ Avere dei n., essere in possesso di notevoli qualità e talento.

    Jede der Darbietungen, die eine Varieté-Show ausmachen, ║ n. zu haben, im Besitz bemerkenswerter Qualitäten und Talente zu sein.

  • Quantità numerica precisamente limitata o genrc. determinata ║ N. legale , il numero di presenti necessari per la validità di un’assemblea │ N. chiuso , numero rigorosamente stabilito per l’ammissione di individui in una comunità o in un’organizzazione (per es. in alcune facoltà universitarie) │ Senza n., innumerevoli │ Far n., esser presente a un avvenimento senza prendervi parte attiva │ Dare i n., indicare, suggerire i numeri da giocare al lotto (fig., dire o fare cose strane o incoerenti).

    Präzise begrenzte numerische Menge oder Genrc. bestimmt ║ Gesetzliche Nr., die Anzahl der Teilnehmer, die für die Gültigkeit einer Versammlung erforderlich sind │ Geschlossene Nr., eine streng festgelegte Anzahl für die Aufnahme von Personen in eine Gemeinschaft oder Organisation (z. B. an bestimmte Universitätsfakultäten) │ Ohne n., unzählbar │ Bei einer Veranstaltung anwesend zu sein, ohne aktiv daran teilzunehmen │ N. zu geben, Anzeigen, Vorschlagen der Zahlen, die im Lotto gespielt werden sollen (Abb., seltsame oder widersprüchliche Dinge sagen oder tun).

  • (FIS). N. atomico , n. di massa , il numero di protoni e, rispettivamente, di nucleoni, contenuti nel nucleo atomico.

    (FIS). Ordnungszahl, Massenzahl, die Anzahl der Protonen bzw. Nukleonen, die im Atomkern enthalten sind.

  • (LING). Categoria gramm. che classifica secondo la quantità numerica forme verbali, nominali, pronominali (amo-amiamo , fratello-fratelli , lui-loro ); nelle lingue moderne distingue di solito il sing. dal pl.

    (LING). Gramm. die nach numerischer Quantität Verb-, Nominal-, Pronominalformen klassifiziert (amo-amoiamo, fratello-fratelli, lui-loro); In modernen Sprachen unterscheidet es in der Regel den Gesang. von Pl.

Search words

Upgrade your experience