navigava-Segeln: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is navigava? navigava is Segeln

What is Segeln?

  • Di imbarcazioni, viaggiare per acqua, effettuare un percorso in acqua: n. per mare n. al largo n. a vela Di cose e merci, essere trasportato per nave Di persone, viaggiare per acqua mediante un’imbarcazione: gli piaceva n. sul fiume N. in cattive acque , passarsela male, spec. dal punto di vista economico N. con il vento in poppa , a vele spiegate , godere di un momento part. felice o fortunato N. nell’oro , essere momentaneamente molto ricco.

    Von Booten, reisen auf dem Wasser, machen Sie eine Reise im Wasser: n. auf dem Seeweg n. offshore n. segeln Von Dingen und Gütern, die mit dem Schiff transportiert werden Von Personen, reisen Sie auf dem Wasser mit dem Boot: er mochte n. auf dem Fluss N. in schlechten Gewässern, haben eine schlechte Zeit, insbesondere aus wirtschaftlicher Sicht N. mit dem Wind in den Segeln, Genießen Sie in vollen Segeln einen Moment. glücklich oder glücklich N. in Gold , augenblicklich sehr reich sein.

  • (AER). Di aerei, effettuare un percorso in aria; volare: n. ad alta quota, a 800 metri Di persone, viaggiare su un aereo.

    (AER). Machen Sie von Flugzeugen einen Weg in der Luft; Fliegen: Nein. in großer Höhe, 800 Meter von Menschen, reisen in einem Flugzeug.

  • fig. Sapersi barcamenare, destreggiarsi: riuscire a n. con ogni vento.

    Feige. Navigieren können, jonglieren: bei jedem Wind erfolgreich sein.

  • (INFORM). Condurre ricerche sulla rete telematica: naviga per ore davanti al computer n. in Internet, n. in rete anche tr.: n. la rete.

    (INFORMIEREN). Führen Sie Recherchen über das Telematiknetz durch: Surfen Sie stundenlang vor dem Computer n. im Internet, n. im Netzwerk auch tr.: n. das Netzwerk.

Search words

Upgrade your experience