What is lege? lege is lege
What is lege?
- tr. Avvolgere per mezzo di un elemento, per lo più flessibile per garantire l’unione, il collegamento, la chiusura: l. un mazzo di fiori l. i piedi a qcn. l. un pacco con uno spago gli legarono le mani dietro la schiena con una fune; anche tr. pron.: legarsi i capelli con un nastro ║ Legarsi le scarpe , allacciarsele │ L. le mani (e piedi ) a qcn., impedirgli di agire liberamente │ Pazzo da l., pazzo furioso o persona molto bizzarra │ Legarsela al dito , tenere a mente un torto con l’intenzione di ripagarlo.
Tr. Wickeln Sie mit Hilfe eines Elements, meist flexibel, um die Vereinigung, Verbindung, Schließung zu gewährleisten: l. ein Blumenstrauß l. die Füße zu qcn. l. ein Päckchen mit Schnur, das seine Hände mit einem Seil hinter dem Rücken fesselte; auch tr. pron.: Binden Sie Ihre Haare mit einem Band ║ Binden Sie Ihre Schuhe, binden Sie sie │ L. Ihre Hände (und Füße) zu qcn., verhindern Sie, dass er frei handelt │ Verrückt von l., verrückte wütende oder sehr bizarre Person │ Binden Sie es an den Finger, denken Sie an ein Unrecht mit der Absicht, es zurückzuzahlen.
Tr. Stoppen, befestigen Sie sich an qcs.: Der Gefangene wurde mit einem Seil an eine Stange gefesselt.
- intr. pron. Connettersi: questo si lega a quanto già detto anche rifl. recipr.: ho la sensazione che i due fatti si leghino ║ estens. Intonarsi; anche rifl. recipr.: il nero e il rosa si legano bene ║(TECN). Di metalli, formare una lega: il rame si lega con lo stagno anche rifl. recipr.: quei due metalli non possono legarsi.