What is inviti? inviti is Einladungen
What is Einladungen?
- Proporre la partecipazione a un pranzo, a una festa, a uno spettacolo o qcs. che si suppone gradito: i. qcn. a cena, a un concerto ║ I. a nozze , proporre qcs. part. gradito.
Teilnahme an einem Mittagessen, auf einer Party, auf eine Karte oder CSF vorschlagen. angeblich mochte: i. Qcn. Abendessen ein Konzert ║ i. verheiratet, CSF vorschlagen. Teil. mochte.
- Offrire ospitalità in un luogo: lo invitarono nella loro villa al mare.
Bieten Sie Gastfreundschaft an einem Ort: Sie luden ihn in ihre Villa am Meer ein.
- Proporre di fare qcs. che può essere gradito: invitò la ragazza a ballare ║ Ordinare con cortesia anche soltanto formale: l’agente lo invitò a seguirlo in questura ║ Consigliare, esortare: ti invito a fare più attenzione.
Schlagen Sie vor, qcs zu machen. was geschätzt werden kann: Er lud das Mädchen zum Tanzen ein ║ Ordnung mit sogar formeller Höflichkeit: Der Agent lud ihn ein, ihm zur Polizeistation zu folgen ║ Beraten, ermahnen: Ich lade Sie ein, vorsichtiger zu sein.
- Stimolare, allettare, invogliare: questo vinello mi invita a bere.
Anregend, verlockend, verlockend: Dieser Wein lädt mich zum Trinken ein.
- Proposta rivolta a qcn., con l’intenzione di fargli cosa gradita, di volere essere proprio ospite o commensale: un i. cordiale, affettuoso fare, ricevere, respingere un i. ║ concr. Avviso, scritto o stampato, di partecipazione: preparare, spedire gli i.
Vorschlag an qcn., mit der Absicht, etwas Angenehmes zu tun, nur Gast oder Gast sein zu wollen: ein i. herzliches, liebevolles Tun, Empfangen, Ablehnen eines i. ║ concr. Schriftliche oder gedruckte Mitteilung über die Teilnahme: vorbereiten, senden Sie die i.
- Preghiera o esortazione, suscettibile di assumere il significato di un ordine impartito con una cortesia tutta formale: i. a esibire i documenti ║ Nel poker, la posta stabilita dal giocatore che apre il gioco ║ estens. Richiamo stimolante, allettamento: non saper resistere all’i. della buona cucina.
Gebet oder Ermahnung, die wahrscheinlich die Bedeutung eines Befehls annehmen, der mit einer sehr formellen Höflichkeit erteilt wird: i. die Dokumente vorzuzeigen ║ Beim Poker erhöht sich der Einsatz, der von dem Spieler festgelegt wird, der das Spiel eröffnet ║. Stimulierende Erinnerung, Verlockung: nicht zu wissen, wie man dem i widerstehen soll. von gutem Essen.
- (ARCHIT). Il primo, o la prima serie, dei gradini di una scala.
(ARCHIT). Die erste oder erste Gruppe der Stufen einer Treppe.