What is fascio? fascio is Bundle
What is Bundle?
- Insieme di oggetti della stessa natura, riuniti ed eventualmente legati, in quantità tale da poter essere portati a braccia: un f. di spighe un f. di documenti ║ Far d’ogni erba un f., considerare tutto alla stessa stregua.
Eine Reihe von Objekten der gleichen Art, montiert und möglicherweise gebunden, in solchen Mengen, dass sie mit Armen getragen werden können: eine f. von Ohren und f. von Dokumenten - Machen Sie von jedem Kraut ein f., betrachten Sie alles in der gleichen Weise.
- Insieme di elementi uguali ║(FIS). Insieme di raggi le cui rette hanno in comune la direzione o un punto: f. luminoso ║(ANAT). Unione di fibre: f. muscolare ║(MAT). F. di rette , insieme di rette passanti per un punto.
Eine Auflistung gleicher Elemente (FIS). Eine Reihe von Strahlen, deren Linien die Richtung oder einen Punkt gemeinsam haben: f. (ANAT). Faser-Union: f. muskulös (MAT). F. gerade, Satz von Linien, die für einen Punkt durch.
- (STOR). F.(littorio ), mazzo di verghe di legno, nelle quali era inserita una scure, usata come insegna e strumento del potere dei magistrati della Roma antica; fu assunto da Mussolini come insegna del partito fascista.
(STOR). F.(littorio), ein Haufen hölzerner Verghe, in die eine Axt eingefügt wurde, als Zeichen und Instrument der Macht der Richter des alten Roms verwendet; er wurde von Mussolini als Zeichen der faschistischen Partei angeheuert.
- Designazione di gruppi di forze politiche o sociali collaboranti a un fine comune, da raggiungere con metodi rivoluzionari ║ Fasci dei lavoratori , associazione contadina a tendenza socialista-anarchica, sorta verso la fine del sec. XIX │ Fasci di combattimento sorti nel 1919, da cui ebbe origine nel 1921 il Partito Nazionale Fascista ║ assol. Il partito fascista (essere iscritto al F.).
Benennung von Gruppen politischer oder gesellschaftlicher Kräfte, die sich an einem gemeinsamen Ziel beteiligen, das durch revolutionäre Methoden erreicht werden soll - Arbeiterbündel , Bauernverband mit sozial-anarchischer Tendenz, geboren gegen Ende des 19. Jahrhunderts - Kampfbündel, die 1919 entstanden sind, aus denen 1921 die Nationalfaschistische Partei hervorging. Die Faschistische Partei (bei der F. eingetragen).
- gerg. Fascista.
Gerg. Faschistischen.
- Avvolgere con fasce: f. un neonato l’infermiere gli fasciò la caviglia anche tr. pron.: fasciarsi il polso.
Wrap mit Bändern: f. ein Neugeborenes machte die Krankenschwester auch seinen Knöchel tr. pron.: Verband sein Handgelenk.
- estens. Avvolgere strettamente: il vestito ti fascia in vita.
Extens. Wrap eng: das Kleid wickelt Sie an der Taille.