What is dischi? dischi is Scheiben
What is Scheiben?
- (SPORT). Piastra di metallo e legno, di forma lenticolare, usata dagli atleti nelle gare di lancio; la stessa gara di lancio: classificarsi primo nel d. ║ La piastra di gomma adoperata nelle gare di hockey su ghiaccio.
(SPORT). Metall- und Holzplatte, Lentikular in Form, von Athleten in Wurfwettbewerben verwendet; Derselbe Wurfwettbewerb: Platz 1 in der d. . . Die Gummiplatte in Eishockey-Wettbewerben verwendet.
- (MUS). Sottile piastra circolare di resine sintetiche, per lo più di vinile, per la riproduzione dei suoni attraverso il fonografo ║ Cambiare d., cambiare discorso, spec. quando è insistente e noioso │(INFORM). D.(magnetico ), supporto ricoperto di una sostanza magnetizzabile, impiegato per registrare le informazioni │ D. rigido (o fisso ), hard disc │ D. ottico , compact disc.
(MUS). Dünne kreisförmige Platte aus synthetischen Harzen, meist Vinyl, für die Wiedergabe von Klängen durch den Phonographen • Ändern Sie d., ändern Sie sprache, spec. wenn es beharrlich und langweilig ist ".(INFORM). D.(magnetisch), mit einem magnetisierbaren Stoff beschichtete Halterung, zur Aufzeichnung von Informationen verwendet ". D. starr (oder fest ), Hard Disc │ D. optisch , CD.
- Segnale ferroviario che indica via libera o impedita, a seconda che risulti esposta la faccia verde o rossa ║ D. rosso , strada sbarrata per il conseguimento di un successo.
Eisenbahnsignal, das grünes oder verhindertes Licht anzeigt, je nachdem, ob die grüne oder rote Fläche freigelegt wird , Straße gesperrt, um erfolgsberechtigt zu werden.
- (ANAT). Formazione fibro-cartilaginea interposta fra i segmenti della colonna vertebrale ║ Ernia del d., vedi ernia.
(ANAT). Fibro-Knorpelbildung zwischen den Segmenten der Wirbelsäule beschwert • Hernie der d., siehe Hernie.
- Figura piana circolare ║ La figura apparente di un astro ║ D. orario , dispositivo segnalatore del tempo di sosta di un autoveicolo │ D. volante , presunta nave spaziale di forma circolare, proveniente da altri pianeti.
Kreisplattenbild • Die sichtbare Abbildung eines Astroplaneten D. Stündlich , signalisatorischer Vorrichtung zur Stillstandszeit eines Kraftfahrzeugs │ D. Lenkrad , angeblich kreisförmiges Raumschiff, das von anderen Planeten stammt.