Cos'è custodisce? custodisce è Wächter
Cos'è Wächter?
- Sorvegliare, vigilare con attenzione e con cura ║ Tenere sotto controllo perché non fugga o non faccia danno: c. il prigioniero.
Beaufsichtigen, überwachen sorgfältig und vorsichtig ║ unter Kontrolle zu halten, weil sie nicht fliehen oder beschädigen: c. der Gefangene.
- Riferito a persone o animali, averne cura, provvedere alle loro necessità: c. i bambini c. il gregge.
Bezogen auf Menschen oder Tiere, pflegen, für ihre Bedürfnisse sorgen: c. Kinder c. Herde.
- Conservare, tenere, serbare con cura: c. i documenti in cassaforte anche fig.: c. un segreto.
Bewahren, halten, sorgfältig bewahren: c. die Dokumente auch im Tresor Abb.: c. ein Geheimnis.