What is congela? congela is friert ein
What is friert ein?
- tr. Far passare un liquido allo stato solido mediante raffreddamento Sottoporre sostanze alimentari a forte raffreddamento per conservarle a lungo.
Tr. Durch Abkühlen eine Flüssigkeit in einen festen Zustand überführen Unterwerfen Sie Lebensmittelsubstanzen einer starken Abkühlung, um sie für eine lange Zeit zu halten.
- tr. Provocare il congelamento di parti del corpo: il freddo mi ha congelato le mani.
Tr. Provoziere das Einfrieren von Körperteilen: Die Kälte fror meine Hände ein.
- tr.(fig.). Bloccare, sospendere, accantonare, rinviare: c. una riforma (DIR). C. un credito , sospenderne d’autorità la riscossione.
tr.(Abb.). Blockieren, aussetzen, beiseite legen, verschieben: c. eine Reform (DIR). C. eine Forderung, ihre Erhebung durch die Behörde auszusetzen.
- intr.(aus. essere ). Diventare solido per effetto del freddo.
Intr. (aus. zu sein ). Werden Sie durch die Kälte fest.
- Solidificarsi per effetto del freddo.
Aufgrund der Kälte erstarren.
- Di parte del corpo, subire un processo di congelamento: gli si sono congelate le dita dei piedi Patire un gran freddo: ad aspettare l’autobus mi sono congelato.
Von einem Teil des Körpers, durchlaufen einen Prozess des Einfrierens: seine Zehen erfroren Leiden eine große Erkältung: Warten auf den Bus Ich erstarrte.