commento-Kommentar: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is commento? commento is Kommentar

What is Kommentar?

  • Serie di note illustrative o di giudizi critici apposta a un testo o a un’illustrazione ║(CINEM). C. musicale , la musica composta per accompagnare l’azione scenica di un film.

    Reihe von Notizen oder kritische Urteile mit Absicht um Text oder Illustration ║ (CINEM). C. Musik, Musik komponiert, um die Bühnenhandlung eines Films zu begleiten.

  • Esposizione riassuntiva e ragionata di uno o più avvenimenti: il c. ai fatti del giorno.

    Zusammenfassung Exposition und das Verständnis für eine oder mehrere Vorfälle: c. auf Ereignisse des Tages.

  • Interpretazione soggettiva del comportamento o delle parole altrui ║ Non ha bisogno di c., di cosa palesemente chiara.

    Subjektive Interpretation von Verhalten oder Worte anderer ║, c. braucht, was offensichtlich klar.

  • Spiegare con un commento, illustrare con note o chiarimenti: c. un canto di Dante.

    Mit einem Kommentar erklären, mit Anmerkungen oder Erläuterungen veranschaulichen: c. Canto von Dante.

  • Analizzare, interpretare esprimendo osservazioni, giudizi, considerazioni, rilievi: c. un avvenimento politico, una partita di calcio c. il comportamento di qcn.

    Analysieren, interpretieren, mit dem Ausdruck ihrer Beobachtungen, Auswertungen, Umfragen, politische Erwägungen. ein Ereignis, ein Fußball Spiel c. Qcn Verhalten.

Search words

Upgrade your experience