What is cavarsi? cavarsi is schwierige situation
What is schwierige situation?
- Tirare fuori a forza o con arte: c. un dente a un paziente c. le mani di tasca anche tr. pron.: cavarsi il sangue cavarsi i soldi dal portafoglio ║ C. gli occhi a qcn., accecarlo │ C. le parole di bocca a qcn., faticare per farlo parlare │ C. sangue da una rapa , pretendere da qcn. quello che non è in grado di dare │ Non c. un ragno dal buco , non concludere nulla │ Cavarsi un dente , risolvere un problema spinoso.
Ziehen durch Gewalt oder Kunst: c. ein Zahn zu einem Patienten c. Hände aus der Tasche auch tr. pron.: Holen Sie Ihr Blut aus Ihrem Portemonnaie. C. Augen zu qcn., blenden Sie es zu C. die Worte des Mundes zu qcn., kämpfen, um ihn sprechen .C. Blut aus einer Rübe. , Anspruch von qcn. was nicht in der Lage ist zu geben "Es gibt keine Spinne aus dem Loch, schließen Sie nichts " Holen Sie sich einen Zahn, lösen Sie ein heikles Problem.
- Levarsi di dosso un indumento: c. il cappello anche tr. pron.: cavarsi le scarpe.
- fig. Ricavare: quanto vino riesci a c. dal tuo vigneto?
- Come tr. pron., soddisfare un desiderio: cavarsi una voglia ║ Cavarsela , uscire da una situazione di pericolo; superare alla meglio una prova; anche, essere abili o capaci in un’attività: come te la cavi a tennis? in inglese (o con l’inglese ) me la cavo.