What is buone? buone is gut
What is gut?
- Che possiede umanità, sensibilità d’animo, capacità di affetti: un uomo b. un’anima b. ║ Irradiante serenità, forza persuasiva di esempio, comprensione per le debolezze altrui: parole b. ║ Inoffensivo: è un buon uomo; è sempre stato un buon ragazzo ║ Troppo comprensivo o indulgente: non si può essere così buoni.
Wer Mensch, Sensibilität des Geistes, Fähigkeit zur Zuneigung besitzt: ein Mann b. eine Seele b. strahlt Gelassenheit, überzeugende Stärke des Beispiels, Verständnis für die Schwächen anderer: Worte b. " Inoffensiv: er ist ein guter Mann; er war schon immer ein guter Kerl - zu verständnisvoll oder verzeihend: So gut kann man nicht sein.
- genrc. Esprime riconoscimento o apprezzamento: una b. azione una b. memoria questa minestra è b. ║ Valido: questo biglietto di banca non è più b. ║ Autentico: oro b. ║ Abbondante: una b. dose di fortuna ║ Cortese: le b. maniere ║ Alla b., in maniera appena sufficiente │ B. famiglia , di grado sociale elevato │ Un b. affare , conveniente │ Il momento b., opportuno │ Stare b., stare calmo │ O con le b. o con le cattive , con la persuasione o con la costrizione │ Tenere b. qcn., non indispettirlo │ Di b. occhio , con simpatia │ Mettere una parola b., intervenire favorevolmente │ In b. mani , in mani sicure.
genrc. Er drückt Anerkennung oder Wertschätzung aus: eine b. Aktion eine b. Erinnerung diese Suppe ist b. Gültig: Dieses Bankticket ist nicht mehr b. EINMALIGEs: Gold b. REICHLICH: eine b. Dosis Glück Cortese: le b. manierenordöstlich, gerade genug │ B. Familie , mit hohem sozialen Grad │ Ein b. Deal , bequem │ Der Moment b., angemessen │ Stehen Sie b., bleiben Sie ruhig │ O mit b. oder mit den schlechten, mit Überzeugung oder mit Zwang │ Halten Sie b. qcn., halten Sie es nicht vorab │ B. Auge , mit Sympathie │ Setzen Sie ein b.-Wort, handeln Sie positiv │ In b. Händen , in sicheren Händen.
- s.m. Ciò che ha doti positive: c’è del b. in quel libro ║ Volerci del bello e del b., molta fatica.
s.m. Was er mit positiven Fähigkeiten hat: Es gibt b. in diesem Buch Vgl. Wir wollen schön und b., viel Mühe.
- Come s.m.(f.-a ), persona sensibile nei rapporti col prossimo.
Wie s.m.(f.-a ), sensible Person in den Beziehungen zum Nächsten.
- (BUROCR). Documento che viene rilasciato come equivalente di una determinata somma e che dà diritto a ricevere un corrispondente servizio o quantitativo di merce: b. pasto.
(BUROCR). Dokument, das als Äquivalent zu einem bestimmten Betrag ausgestellt wird und den Anspruch auf eine entsprechende Dienstleistung oder Menge an Waren hat: b. Mahlzeit.
- (ECON). Titolo d’obbligazione: b. del Tesoro.
(ECON). Schuldverschreibung: b. des Schatzamtes.
- genrc. Ricevuta, ordine: b. di cassa b. di consegna.
genrc. Empfang, Bestellung: Bar b. Lieferung.