What is bollire? bollire is Kochen
What is Kochen?
- Di liquidi, sviluppare, a una determinata temperatura, numerose bolle di vapore che salgono tumultuosamente alla superficie e vi si aprono: al livello del mare l’acqua bolle a 100°C. ║ estens. Del recipiente, contenere sostanze in ebollizione: la pentola bolle sul gas.
Aus Flüssigkeiten entstehen bei einer bestimmten Temperatur zahlreiche Dampfblasen, die turbulent an die Oberfläche steigen und sich dort öffnen: Auf Meereshöhe kocht das Wasser bei 100 ° C. ║ estens. Vom Behälter enthalten kochende Substanzen: Der Topf kocht auf dem Gas.
- Di vivande, cuocere nell’acqua bollente: i ceci bollono ║ Quello che bolle in pentola , ciò che si sta preparando più o meno segretamente.
Von Essen, kochen Sie in kochendem Wasser: Kichererbsen kochen ║ Was im Topf kocht, was mehr oder weniger heimlich zubereitet wird.
- fig. Patire un gran caldo: in questo treno si bolle ║ Fremere di un sentimento violento ma represso: b. di (o dalla o per la ) rabbia ║ Il sangue gli bolle nelle vene , di persona di temperamento impulsivo o presa da una violenta passione.
Feige. Eine große Hitze erleiden: in diesem Zug kocht ║ Zittern vor einem heftigen, aber unterdrückten Gefühl: b. von (oder von oder für die) Wut ║ Das Blut kocht in den Adern, einer Person mit impulsivem Temperament oder von einer gewalttätigen Leidenschaft ergriffen.
- Come tr., portare ad ebollizione: b. il latte ║ Far cuocere in acqua bollente: b. il lesso, le verdure.
Als Tr. zum Kochen bringen: b. Milch ║ In kochendem Wasser kochen: b. gekocht, Gemüse.