avanti-Herein: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is avanti? avanti is Herein

What is Herein?

  • avv.(di luogo ). Indica la direzione che si offre di fronte: andare, venire a. fare tre passi in a. ║ Avanti!, comando di avanzare o invito a entrare │ Andare , tirare a., campare alla meglio │ Tirare (o mandare ) a. la casa , la famiglia , l’azienda , provvedervi da solo │ Mettere le mani a., cautelarsi │ Farsi a., prendere una iniziativa, affermarsi │ Essere a. negli studi , in un affare , in un’impresa , a buon punto.

    AVV. (Ort). Gibt die Richtung, die gegenüberstellen können: gehen, kommen nehmen Sie drei Schritte in A. ║ Avanti!, Befehl voraus oder Einladung │ eingeben gehen, ziehen, Leben die besten │ Pull (oder senden) a. Heim, Familie, Gesellschaft, tun so allein │ Hände legen, schützen │ Farsi a., eine Initiative ergreifen, │ herzustellen, werden a. in Studien in ein Geschäft in einem Unternehmen nun auf den Weg.

  • avv.(di tempo ). Indica anteriorità ed è sempre posposto: l’anno a. bisognava pensarci a. ║ A. di , a. che , prima di, prima che: te lo dirà a. di partire │ D’ora in a., da questo momento in poi.

    AVV. (der Zeit). Zeigt Stand der Technik und wird immer verschoben: das Jahr. es war notwendig, A. A., welche ║ vor vor dem denken: Es wird Ihnen sagen, a. │ von nun an ab diesem Zeitpunkt verlassen.

  • Come prep., può avere valore locativo o temporale: alzarsi a. giorno.

    Wie prep, temporal oder Vermietung Wert haben kann: Tag aufstehen.

  • (SPORT). Come s.m., giocatore di prima linea di una squadra di calcio, hockey, pallanuoto o rugby.

    (Sport). Als s.m., vordere Reihe Spieler von Fußball, Eishockey, Wasserball oder Rugby.

Search words

Upgrade your experience