asta-Auktion: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is asta? asta is Auktion

What is Auktion?

  • Oggetto allungato, diritto, più o meno simile a un bastone o a una pertica, di legno o altro materiale, destinato a usi diversi: l’a. della bandiera ║ A. degli occhiali , ciascuna delle due stanghette laterali che sorreggono le lenti ║ Bandiera a mezz’a., abbassata alla metà dell’asta che la sorregge, in segno di lutto.

    Länglicher Gegenstand, gerade, mehr oder weniger einem Stock oder einer Sitzstange ähnlich, aus Holz oder anderen Stoffen, bestimmt für verschiedene Verwendungszwecke: a. der Flagge ║ A. der Brille, jede der beiden Seitenbügel, die die Linsen stützen ║ Flagge bei halber A., abgesenkt auf die Hälfte der Stange, die sie trägt, als Zeichen der Trauer.

  • Arma formata da un lungo bastone terminante con una punta metallica; lancia.

    Waffe, die aus einem langen, mit einer Metallspitze endenden Stock besteht; Speer.

  • (SPORT). Nell’atletica, attrezzo di forma tubolare e di materiale elastico, alto circa 5 m, che, piantato verticalmente sul terreno, serve a dare la spinta per l’elevazione in un tipo di salto (salto con l’a.).

    (SPORT). In der Leichtathletik, röhrenförmiges Werkzeug und elastisches Material, ca. 5m hoch, die, vertikal auf dem Boden gepflanzt, dient dazu, den Schub für die Erhöhung in einer Art von Sprung (Sprung mit a.) zu geben.

  • Il tratto verticale di una lettera: l’a. della p, della d, della q.

    Der vertikale Strich eines Buchstabens: das a. von p, d, q.

  • Incanto, vendita a gara, con aggiudicazione al maggior offerente: mettere, vendere all’a.

    Verzauberung, Verkauf durch Ausschreibung, mit Zuschlag an den Meistbietenden: put, sell to a.

Search words

Upgrade your experience