What is associamo? associamo is Associate
What is Associate?
- Aggregare per fini determinati e comuni, ammettere in qualità di socio: a. qcn. a un’impresa.
Aggregat für spezifische und gemeinsame Zwecke, als Mitglied zulassen: a. qcn. zu einem Unternehmen.
- Mettere insieme, unire, fondere: a. le forze a. i capitali.
Zusammenzufügen, zu vereinen, zu verschmelzen: a. kräftet a. Kapital.
- fig. Porre in relazione, collegare, connettere: a. la democrazia all’idea di libertà.
Feige. Verbinden, verbinden, verbinden: a. Demokratie mit der Idee der Freiheit.
- (BUROCR). Trasferire, assegnare: a. un detenuto al carcere di Cuneo.
(BUROCR). Überstellung, Zuweisung: a. eines Gefangenen in das Gefängnis von Cuneo.
- rifl. Iscriversi in qualità di socio.
Refl. Registrieren Sie sich als Mitglied.
- rifl. Entrare in società: si è associato con un imprenditore.
Refl. Einstieg in ein Unternehmen: Sie haben sich mit einem Unternehmer zusammengetan.
- rifl.(fig.). Prendere parte a un sentimento, a uno stato d’animo altrui: a. al lutto di qcn. ║ Dichiararsi d’accordo con quanto detto o fatto da altri: mi associo alla tua decisione.
Refl. (Abb.). An einem Gefühl, an einem Gemütszustand eines anderen teilnehmen: a. an der Trauer um qcn. ║ Stimmen Sie dem zu, was andere gesagt oder getan haben: Ich stimme Ihrer Entscheidung zu.
- rifl. recipr. Mettersi in società, unirsi per un fine comune: se ci associamo, vinceremo.
Refl. Recipr. Um in eine Partnerschaft zu kommen, um uns für ein gemeinsames Ziel zu vereinen: Wenn wir zusammenkommen, werden wir gewinnen.