amministrazione-Verwaltung: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is amministrazione? amministrazione is Verwaltung

What is Verwaltung?

  • Attività diretta ad amministrare un ente pubblico o privato: a. dello stato, di un patrimonio ║ Il compito, la responsabilità dell’amministrare: tenere l’a. di una ditta ║ Complesso dei criteri cui si ispira un amministratore: una saggia a.║ Di ordinaria a., che deriva dalla pura e semplice consuetudine amministrativa (estens., che rientra nella pratica quotidiana, nella normalità)│ A. controllata , quella richiesta all’autorità giudiziaria da un’impresa in stato fallimentare, a tutela degli interessi dei creditori.

    Tätigkeit zur Verwaltung einer öffentlichen oder privaten Einrichtung: a. des Staates, eines Nachlasses ║ Die Aufgabe, die Verantwortung für die Verwaltung: die a. eines Unternehmens ║ Komplex von Kriterien, die einen Verwalter inspirieren: ein weiser a.║ Di ordinaria a., der sich aus dem reinen und einfachen Verwaltungsbrauch ableitet (estens., der Teil der täglichen Praxis ist, in der Normalität)│ A. kontrolliert, derjenige, der von der Justizbehörde von einem Unternehmen im Konkurs verlangt wird, um die Interessen der Gläubiger zu schützen.

  • Ente, ufficio incaricato di amministrare: l’a. provinciale l’a. delle ferrovie consiglio di a., vedi consiglio.
  • I locali destinati al personale amministrativo.

Search words

Upgrade your experience