zucchero-sucre: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is zucchero? zucchero is sucre

What is sucre?

  • (CHIM). Sostanza organica cristallina che si ottiene dalla canna da zucchero (z. di canna ) o dalla barbabietola (z. di barbabietola ), utilizzata per addolcire gli alimenti: raffineria di z. z.in polvere, in grani, a quadretti un chilo, un cucchiaino di z. ║ Z. filato , cotto e tirato in fili │ Z. a velo , in polvere finissima, che si spolvera su torte e dolci.

    (CHIM). Substància orgànica cristal·lina obtinguda de la canya de sucre (canya de sucre) o remolatxa (remolatxa), utilitzada per endolcir els aliments: refineria de z. z.in en pols, en grans, al quadrat d'un quilo, una culleradeta de z. ║ Z. filat , cuit al forn i estirat a fils │ Z. en pols , en pols molt fina, que s'empolvora sobre pastissos i pastissos.

  • fig. Termine di paragone di quanto abbia un sapore part. dolce: assaggia questa pesca: è dolce come lo z.

    Figa. Un terme de comparació de la quantitat de sabor d'una part que té. Dolç: Tasta aquest préssec: és tan dolç com Z.

  • fig. Persona di carattere mite e remissivo (il nonno è un vero z.) oppure gentile in modo eccessivo e ipocrita (il giorno dopo era tutto z. e miele ).

    Figa. Una persona de caràcter manso i submís (l'avi és un autèntic z.) o amable de manera excessiva i hipòcrita (l'endemà tot era z. i mel).

Search words

Upgrade your experience