sputar-escopir: meaning, definitions and translations

intr. Espellere saliva dalla bocca: s. per terra ║ S. su qcs., rifiutarlo con sdegno │ S. nel piatto in cui si mangia , non dimostrare gratitudine a chi provvede al nostro sostentamento.

intr.(fig.). Ostentare disprezzo: non puoi s. sugli amici.

tr. Espellere con forza dalla bocca: s. una caramella dalla bocca ║ S. sangue , fare una grande fatica per conseguire uno scopo │ S. l’osso , dire ciò che si sa e che non si vorrebbe dire.

tr.(fig.). Dire con odio: non fa che s. cattiverie sul mio conto ║ S. amaro (o bile o fiele ), pronunciare parole piene di livore │ S. veleno , pronunciare malignità │ S. sentenze , emettere con presunzione giudizi non richiesti.

tr. Riferire: l’indiziato non vuole s. la verità ║ S. il rospo , rivelare qcs. che si è tenuto segreto.

tr.(estens.). Emettere con forza: il vulcano ha ricominciato a s. lapilli ║ non com. Trasudare: il muro sputa umidità.