romanzo-novel·la: význam, definice a překlady

Italština slovník%dictionary_xs%Katalánština

Co je romanzo? romanzo je novel·la

Co je novel·la?

  • Genere moderno di composizione narrativa in prosa, di vario sviluppo e complessità di personaggi e di vicende: il r. italiano del Novecento ║ R. storico , in cui si fondono elementi storici e di elementi d’invenzione │ R. psicologico , incentrato sulla psicologia dei personaggi │ R. epistolare , in cui la trama si svolge attraverso una successione di lettere │ R. rosa , d’argomento sentimentale │ R. giallo , legato allo svolgimento e alla soluzione di misteri intricati o di vicende poliziesche │ R. gotico , narrazione le cui vicende piene di mistero sono per lo più ambientate in scenari medievali │ R. d’appendice , che si pubblica a puntate su un quotidiano.

    Gènere modern de composició narrativa en prosa, de desenvolupament divers i complexitat de personatges i esdeveniments: la r. italiana del segle XX ║ R. històrica , en la qual es fusionen elements històrics i elements d'invenció │ R. psicològica , centrada en la psicologia dels personatges │ R. epistolare , en la qual la trama té lloc a través d'una successió de lletres │ R. rosa , d'argument sentimental │ R. groc , vinculat al desenvolupament i solució de misteris intricats o esdeveniments policials │ R. gòtic , narració els esdeveniments de la qual plens de misteri estan ambientats majoritàriament en escenaris medievals │ R. apèndix , que es publica a terminis en un diari.

  • fig. Fatto o avvenimento singolare o insolito: sembra un r.! ║ Vicenda amorosa.

    Figa. Fet o esdeveniment singular o insòlit: sembla una r.! ║ Aventura amorosa.

  • Designazione di componimenti prosastici in lingua volgare delle origini delle letterature moderne: i r. del ciclo bretone ║ Narrazione a sfondo avventuroso, pervenuteci dal mondo classico: il r. alessandrino.

    Designació de composicions en prosa en llengua vernacla dels orígens de les literatures modernes: la r. del cicle bretó ║ Narrativa de rerefons aventurer, que ens han arribat del món clàssic: la r alexandrina.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek