Qu'est-ce qu'un risuonano? risuonano est ressonen
Qu'est-ce qu'un ressonen?
- Rimandare un suono amplificandolo: il pavimento risuonava sotto i nostri passi la sala risuonava a ogni minimo rumore.
Posposant un so amplificant-lo: el terra ressonava sota els nostres passos, l'habitació ressonava a cada mínim soroll.
- Echeggiare: un grido risuonò nella stanza.
Eco: un crit va sonar a l'habitació.
- fig. Ripercuotersi nell’animo: le sue parole continuano ancor oggi a r. nel mio cuore.
Figa. Per reverberar en l'ànima: les seves paraules continuen r. en el meu cor d'avui.
- (FIS). Entrare in risonanza: questo diapason risuona a 800 hertz.
(FIS). Ressonància d'entrada: aquesta forquilla d'afinació ressona a 800 hertzs.
- intr.(aus. essere o avere ).Suonare di nuovo: hanno risuonato alla porta la banda risuona domani allo stesso posto.
Intr. (aus. ser o tenir ). Sona de nou: van trucar a la porta on la banda ressona demà al mateix lloc.
- tr. Suonare di nuovo: risuona il campanello dopo quasi un anno ha cominciato a r. la tromba.
Tr. Torna a sonar: la campana sona després de gairebé un any va començar a sonar la trompeta.