What is regni? regni is Regnes
What is Regnes?
- (POL). Esercitare il potere sovrano di re: Carlo V regnò in Spagna ║ estens. Esercitare un predominio politico: i Romani regnarono su tutto il Mediterraneo anche fig.: Dio regna nei cieli.
(POL). Exercir el poder sobirà de re: Charles V va regnar a Espanya ║ sintètic. Exercir la dominació política: els Romans van governar la Mediterrània també Fig.: Déu regna en el cel.
- fig. Essere presente: nell’aula regnava un gran silenzio.
Figa. Per ser-hi presents: hi va haver un gran silenci a la sala de vistes.
- (POL). Lo stato retto a monarchia: il r. d’Inghilterra, di Norvegia ║ L’esercizio dei poteri sovrani e la sua durata: durante il r. di Luigi XIV.
(POL). L'estat com a monarquia: el regnat d'Anglaterra, Noruega ║ L'exercici dels poders sobirans i la seva durada: durant el regnat de Lluís XIV.
- L’ambito su cui viene esercitato un potere divino ║ Il r. di Nettuno , il mare │ Il r. celeste , il paradiso.
L'esfera sobre la qual s'exerceix el poder diví ║ El rei de Neptú, el mar │ El tron celestial, el paradís.
- fig. L’ambito esclusivo o predominante di un’attività: il suo r.è la biblioteca ║ Mondo, campo: il r. delle idee.
Figa. L'àmbit exclusiu o predominant d'una activitat: la seva r. és la biblioteca ║ Món, camp: la r. de les idees.
- (BIOL). Ciascuna delle 3 grandi ripartizioni del mondo della natura: r. animale, vegetale, minerale.
(BIOL). Cadascuna de les 3 grans divisions del món natural: animal, vegetal, mineral.