raschiare-raspar: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is raschiare? raschiare is raspar

What is raspar?

  • tr. Pulire o levigare sfregando con uno strumento ruvido o tagliente: r. una padella r. un tavolino con un coltello ║ Asportare con uno strumento ruvido o tagliente: r. la ruggine ║(MED). Sottoporre a raschiamento: r. un osso ║ Raschiarsi la gola , liberarla dal catarro con piccoli colpi di tosse.

    per netejar o suavitzar el fregament amb una eina aspra o afilada: r. una paella r. una taula de cafè amb un ganivet: treure amb una eina aspra o aguda: r. Rust (MED). Scrape: r. a-rasca la gola, allibera'l de la flegma amb petites coughs.

  • intr.(aus. avere ). Produrre un rumore fastidioso e stridulo sfregando contro qcs.: la ruota raschia contro il cerchione.

    Intr. (aus. tenir ). Produir un soroll molest i estrident fregant-se contra qcs.: la roda es rasca contra la vora.

Search words

Upgrade your experience