patir-patir: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is patir? patir is patir

What is patir?

  • tr. Provare, sentire, sperimentare su di sé qcs. di doloroso o spiacevole; soffrire: p. il freddo, il caldo p. la fame p. un’ingiustizia Subire un danno: le piante hanno patito il gelo P. le pene dell’inferno , soffrire moltissimo.

    Tr. Proveu, sentiu, experimenteu qcs. dolorós o desagradable; patir: p. el fred, la calor p. la fam p. una injustícia Patir danys: les plantes han patit la gelada P. els dolors de l'infern, per patir molt.

  • tr. In frasi negative, sopportare, tollerare: non posso p. le persone false.

    Tr. En frases negatives, aguantar, tolerar: no puc p. persones falses.

  • intr. Soffrire per un disagio fisico o spirituale: p. d’insonnia p. di gelosia p. per un’ingiustizia.

    Intr. Patir malestar físic o espiritual: ex. insomni, p. gelosia, p. injustícia.

  • intr. Deteriorarsi: la merce ha patito durante il trasporto.

    Intr. Deteriorament: la mercaderia ha patit durant el transport.

Search words

Upgrade your experience