What is olio? olio is olió
What is olió?
- Nome generico di sostanze di varia composizione, liquide a temperatura ordinaria, dotate di untuosità, di densità minore dell’acqua, relativamente immiscibili con la stessa: o. vegetali, animali, minerali o. d’oliva, di semi o. di balena o. solare ║ O. di gomito , forte impegno in un lavoro, spec. se manuale │ Liscio come l’o., a indicare calma, regolarità o, fig., assenza di contrasto: il mare era liscio come l’o. la trattativa è andata liscia come l’o.│ Gettare o. sul fuoco , aggravare ulteriormente i contrasti │ A macchia d’o., per indicare rapida e ininterrotta espansione: la rivolta si è estesa a macchia d’o.
Nom genèric de substàncies de diverses composicions, líquids a temperatura ordinària, dotats de greix, de menor densitat que l'aigua, relativament immiscibles amb el mateix: o. vegetal, animal, mineral o. oliva, llavor o balena o. solar ║ O. colze , fort compromís amb un treball, espec. si manual │ Suau com o., per indicar calma, regularitat o, Fig., absència de contrast: el mar era tan suau com l'O. la negociació va anar tan bé com l'o.│ Tirar o. al foc , agreujar encara més els contrastos │ Una taca d'o., per indicar una expansió ràpida i ininterrompuda: la revolta es va estendre com la pólvora.
- part. La sostanza estratta dalla frantumazione delle olive, tipico ingrediente della cucina dei paesi mediterranei, impiegata anche nella preparazione di prodotti in conserva: tonno sott’o. in passato, la sostanza era usata per l’alimentazione delle lampade: lumino a o.║ O. vergine , ottenuto dalla semplice spremitura delle olive │ O. extravergine , vedi extravergine │ O. raffinato , ottenuto a seguito di trattamenti fisici e chimici │ O. di oliva , ottenuto miscelando gli oli raffinati con una quantità variabile di oli vergini │ O. di sansa , ottenuto, mediante estrazione con solvente, dalla sansa d’oliva.
..part. La substància extreta de la trituració de les olives, ingredient típic de la cuina dels països mediterranis, també s'utilitza en l'elaboració de conserves: la tonyina sott'o. Antigament, la substància s'utilitzava per alimentar llums: lumino a O.║ O. virgin, obtingut simplement premsant olives │ O. verge extra, veure verge extra │ O. refinat, obtingut com a resultat de tractaments físics i químics │ O. oliva, obtingut barrejant olis refinats amb una quantitat variable d'olis verges │ O. d'orujo, obtingut, per extracció de dissolvents, a partir d'orujo d'oliva.
- (ART). Tecnica pittorica in cui i colori sono stemperati in olio di lino: un quadro a o.
(ART). Tècnica pictòrica en la qual els colors es dilueixen en oli de llinosa: una pintura en forma d'o.
- com. Lubrificante per motori a combustione interna: fare il cambio dell’o.
..com. Lubricant per a motors de combustió interna: fer el canvi de la o.
- (RELIG). O. sacro , nella liturgia cattolica, l’olio consacrato per il battesimo, la cresima, la consacrazione dei nuovi sacerdoti e l’unzione degli infermi.
(RELIG). O. sacro , en la litúrgia catòlica, l'oli consagrat per al baptisme, la confirmació, la consagració de nous sacerdots i la unció dels malalts.
- Cospargere di olio, ungere, lubrificare: o. gli ingranaggi.
Espolseu amb oli, greix, lubriqueu: o. els engranatges.
- Condire con olio.
Amaniu-ho amb oli.
- fig. Corrompere con un’elargizione di denaro: o. un funzionario.
Figa. Suborn amb una donació de diners: o. un funcionari.