naturali-natural: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is naturali? naturali is natural

What is natural?

  • Attinente alla natura in quanto realtà fenomenica: leggi, scienze n. ║ Conforme all’ordine della natura: necessità naturali bisogni, desideri n. ║ Rispondente alla semplicità originaria della natura: colori n. ║ Morte n., non provocata │ Confini n., tracciati dalla stessa fisionomia geografica │ Figlio n., vedi figlio.

    Rellevant per a la natura com a realitat fenomenal: lleis, ciències n. ║ Ajustar-se a l'ordre de la natura: necessitats naturals, desitjos n. ║ Respondre a la simplicitat original de la natura: colors n. ║ La mort n., no provocats │ Límits n., traçats per la mateixa fisonomia geogràfica │ Son n., vegeu fill.

  • Che possiede o conserva freschezza, genuinità o spontaneità: un n. moto di simpatia mi viene n. pensare ad alta voce ║ Che riproduce fedelmente la realtà: foto a grandezza n. ritratto al n. ║ Spesso contrapposto a ‘artificiale, artefatto, sofisticato’: vini, cibi n. ║ Acqua minerale n., non gasata.

    Que posseeix o conserva frescor, genuïnitat o espontaneïtat: un no. de simpatia em ve n. pensar en veu alta ║ Que reprodueix fidelment la realitat: fotos a gran escala n. retrat al núm. ║ Sovint contrastat amb 'artificial, artificial, sofisticat': vins, aliments n. ║ Aigua mineral n., no escumosa.

  • Riconducibile a indiscussa ovvietà: è n. che venga anche lui mi sembra n. avere qualche dubbio.
  • (MAT). Numeri n., quelli interi positivi.
  • Come avv., certamente, in segno di assenso: “Vieni anche tu? ” “N.! ”.

Search words

Upgrade your experience