media-Mitjans de comunicació: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is media? media is Mitjans de comunicació

What is Mitjans de comunicació?

  • Il valore intermedio compreso tra l’estremo superiore e quello inferiore nell’insieme di più valori considerati ║ Ambito corrispondente a una condizione di normalità o a una posizione di equidistanza dagli estremi: ha capacità superiori alla m. ║(MAT). M. aritmetica , di un insieme di valori, la somma algebrica di tutti questi, divisa per il numero degli elementi costituenti l’insieme │ M. oraria , la velocità media realizzata su un determinato percorso in un certo intervallo di tempo, espressa in km/ora │ In m., come valore medio: lavoro in m. 8 ore al giorno.

    El valor intermedi entre els extrems superior i inferior en el conjunt de diversos valors considerats ║ Abast corresponent a una condició normal o a una posició d'equidistància des dels extrems: té capacitats superiors a m. ║(MAT). M. aritmètica, d'un conjunt de valors, la suma algebraica de tots aquests, dividida pel nombre d'elements que constitueixen el conjunt │ M. hora, la velocitat mitjana realitzada en una ruta determinada en un interval de temps determinat, expressada en km/hora │ En m., com a valor mitjà: treball en m. 8 hores al dia.

  • (SCOL). Punto di merito assegnato all’alunno per ciascuna materia negli scrutini; anche, la media aritmetica fra i punti riportati nelle diverse materie nello scrutinio ║ I 3 anni di studi secondari di primo grado, obbligatori: essere promosso in seconda m. spesso al pl.: frequentare le medie.

    (SCOL). Punt de mèrit assignat a l'alumne per a cada assignatura en les paperetes; també, la mitjana aritmètica entre els punts reportats en les diferents assignatures de la votació ║ Els 3 anys d'estudis secundaris de primer grau, obligatoris: ser promoguts en segon m. sovint a pl.: assistir a secundària.

  • tr. Conciliare, comporre un contrasto: m. un conflitto.

    Tr. Conciliar, dirimir un contrast: m. un conflicte.

  • tr. Calcolare la media di più valori.

    Tr. Mitjana de diversos valors.

  • intr.(aus. avere ). Porsi come mediatore: l’ambasciatore ha il compito di m. tra i due stati contendenti.

    Intr. (aus. have). Actuar com a mediador: l'ambaixador té la tasca de m. entre els dos estats contendents.

  • agg. Definito da dati di posizione o di valore compresi fra punti di riferimento sentiti come termini o estremi: il m. Adriatico procedere a m. velocità ║ Normale, mediocre: un raccolto m., un’intelligenza m. ║ Dito m.(o il medio s.m.), il terzo della mano │(SPORT). Pesi m., una delle categorie in cui sono divisi, a seconda del peso, i lottatori, i pugili, i sollevatori di pesi │ Un peso m.(o un medio s.m.), l’atleta appartenente alla categoria di pesi medi │ Scuola m., il triennio di studi secondari di primo grado │ Ceto m., la classe sociale costituita dalla piccola borghesia │(MAT). Termini m.(o i medi s.m.pl.), di una proporzione, il secondo e il terzo termine.

    agg. Definit per la posició o les dades de valor entre punts de referència sentits com a termes o extrems: el m. Adriàtic procedeix a m. velocitat ║ Normal, mediocre: una collita m., una intel·ligència m. ║ Dit m.(o el mig s.m.), el tercer de la mà │(SPORT). Pesi m., una de les categories en què es divideixen, depenent del pes, els lluitadors, boxejadors, aixecadors de peses │ Un pes m.(o un mitjà s.m.), l'atleta pertanyent a la categoria de pes mitjà │ Escola m., el període de tres anys d'estudis secundaris de primer grau │ Ceto m., la classe social constituïda per la petita burgesia │(MAT). Termes m. (o les mitjanes s.m.pl.), d'una proporció, el segon i tercer termes.

  • s.m.(LING). Diatesi, o voce del verbo, intermedia fra attivo e passivo, tipica del greco, del latino e di altre lingue antiche, che esprime azioni che partono dal soggetto o che lo coinvolgono.

    s.m.(LING). Diàtesi, o veu del verb, intermèdia entre activa i passiva, pròpia del grec, llatí i altres llengües antigues, que expressa accions que parteixen del subjecte o que l'involucren.

  • s.m.(FIN). M. circolante , qls. tipo di mezzo di pagamento in uso in un paese.

    s.m.(FIN). M. circulant , qls. Tipus de mitjà de pagament en ús en un país.

  • Ciascuno dei mass media.

    Cadascun dels mitjans de comunicació.

  • Mezzo espressivo o tipo di materiale utilizzato per lavori artistici o grafici.

    Mitjà d'expressió o tipus de material utilitzat per a l'obra artística o gràfica.

Search words

Upgrade your experience