%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%カタロニア語

frittaとは何ですか? frittaprofund es fregidesです

profund es fregidesとは何ですか?

  • tr. Cuocere nell’olio o in altro grasso bollente: f. il pesce, la carne f. le zucchine in padella Mandare qcn. a farsi f., mandarlo al diavolo Andare a farsi f., andare in rovina, finire male: tutti i suoi progetti sono andati a farsi f.

    Tr. Coure en oli o un altre greix bullent: f. peix, carn f. carabassons en una paella Enviar qcn. Per fer-se f., per enviar-lo a l'infern Per anar i fer-se f., per anar a la ruïna, per acabar malament: tots els seus projectes han anat a f.

  • intr. Di olio o altro grasso, bollire col caratteristico crepitio: l’olio frigge in padella estens. Stridere, sfrigolare.

    Intr. D'oli o un altre greix, bulliu amb el característic so crepitant: l'oli es fregeix en una paella extensa. Xisclant, espurnejant.

  • intr. Di alimenti, cuocere nell’olio o in altro grasso bollente: il pesce sta friggendo.

    Intr. Dels aliments, cuinar en oli o un altre greix bullent: el peix es fregeix.

  • intr.(fig.). Rodersi, fremere: f. di rabbia, dall’impazienza, per l’invidia.
  • agg. Cotto in olio, burro o grasso bollente: pesce f. carciofi f. F. e rifritto , ripetuto fino alla noia Esser f.(o bell’e f.), trovarsi in una situazione senza possibilità d’uscita.
  • s.m. Piatto di carni o verdure fritte: un f. di pesce F. misto , di diverse qualità di cibi (fig., mescolanza confusa e disordinata).

言葉を検索する

体験をアップグレードする