What is fisse? fisse is fixa
What is fixa?
- Stabilmente collocato o applicato, che non si può spostare: vetro f. ║ Di persona, continuatamente residente o domiciliata in un luogo: è f. a Roma da 3 anni ║ Stelle f., gli astri che sembrano avere una posizione immutabile nella volta celeste, poiché a causa della grande distanza il loro moto è percepibile solo per mezzo di tecniche opportune │ Telefono f.(o un fisso s.m.), collegato alla tradizionale linea telefonica.
Col·locats o aplicats permanentment, que no es poden moure: vidre f. ║ En persona, resident contínuament o domiciliat en un lloc: és f. a Roma durant 3 anys ║ Estrelles f., les estrelles que semblen tenir una posició immutable a la volta celeste, ja que a causa de la gran distància el seu moviment és perceptible només mitjançant tècniques adequades │ Telèfon f.(o un s.m. fix), connectat a la línia telefònica tradicional.
- estens. Ininterrottamente e ossessivamente presente: idea f. pensiero f. ║ Chiodo f., pensiero insistente, causa di tormento.
Extensions. Present ininterrompudament i obsessivament: idea f. pensament f. ║ Ungla f., pensament insistent, causa del turment.
- Intensamente ed esclusivamente rivolto in una direzione: tutti gli occhi erano f. su di lui.
Intensament i exclusivament girat en una direcció: totes les mirades estaven f. sobre ell.
- Che non è suscettibile di variazioni, eccezioni, interruzioni: impiego, stipendio f. una regola f. ║ Reddito f., i salari e gli stipendi in quanto si adeguano lentamente alle variazioni del valore della moneta.
Que no és susceptible de variacions, excepcions, interrupcions: ocupació, salari f. una regla f. ║ Ingressos f., salaris i salaris a mesura que s'ajusten lentament als canvis en el valor dels diners.
- Stabile, sicuro, definitivo: un punto f. di riferimento ║ fig. Relativo a un rapporto interpersonale continuativo e relativamente stabile: mia figlia ha il ragazzo f.
Estable, segur, definitiu: un punt de referència ║ Fig. Relacionat amb una relació interpersonal contínua i relativament estable: la meva filla té xicot f.
- (INFORM). Disco f.(o rigido ), hard disc.
(INFORMAR). Disc dur (o disc dur).