firmare-signe: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is firmare? firmare is signe

What is signe?

  • Sottoscrivere con la propria firma: f. una lettera, un assegno ║ estens. Contraddistinguere col proprio nome: il noto stilista ha firmato una linea di profumi ║ estens. Ratificare, sanzionare: f. un trattato, un decreto ║ F. in bianco , apporre la propria firma su un assegno o altro documento non ancora compilato.

    Signa amb la teva signatura: f. una lletra, una comprovació ║ estens. Distingir amb el seu propi nom: el conegut dissenyador ha signat una línia de perfums ║ estens. Ratificar, sancionar: f. un tractat, un decret ║ F. en blanc , posar la seva signatura en un xec o un altre document encara no completat.

  • fig. Perpetrare un crimine in modo da farsi riconoscere come l’autore: f. un attentato.

    Figa. Perpetrar un delicte per ser reconegut com a autor: f. un atac.

  • fig. Decretare, avallare: questo significa f. la propria condanna.

    Figa. Decretar, avalar: això significa f. la pròpia condemna.

Search words

Upgrade your experience