What is ceder? ceder is ceder
What is ceder?
- intr.(MIL). Cessare di opporre resistenza, arrendersi: c. al nemico.
Intr. (MIL). deixar de resistir, lliurament: c. a l'enemic.
- intr. Piegarsi, sottostare: ha torto, ma non vuole c. c. alle minacce c. di fronte all’evidenza Accondiscendere, acconsentire: c. alle lusinghe di un corteggiatore Lasciarsi andare, abbandonarsi: c. allo sconforto.
Intr. Doblegar, presentar: ell està malament, però no vol c. c. a les amenaces c. a la cara de l'evidència Accondibaixar, a consentiment: c. a l'adulació d'un Pretendir deixar anar, abandoneu-vos: c. desànim.
- intr. Non resistere a una pressione o a un peso eccessivi, rompersi, crollare.
Intr. No suporteu una pressió o un pes excessius, trenqueu-vos, col·lapseu-vos.
- intr. Di parti del corpo, non essere più in grado di svolgere la propria funzione: il cuore gli ha ceduto.
Intr. De les parts del cos, ja no és capaç de realitzar la seva funció: el cor ha cedit a ell.
- intr. Di abiti o calzature, acquisire la forma necessaria per essere indossati in modo confortevole:è una maglia che cede.
- tr. Dare ad altri rinunciando a un possesso o a un godimento: c. un diritto c. il proprio posto a un anziano C. il campo a qcn., farlo subentrare al proprio posto C. il passo a qcn., tirarsi in disparte al suo passaggio, in segno di deferenza o di cortesia (fig., ritirarsi, per non essergli di ostacolo) C. le armi , consegnarle, arrendersi (fig., desistere dal fare qcs., darsi per vinto) C. terreno , indietreggiare, arretrare.
- tr. Vendere: c. un’attività cedo la mia azienda al miglior offerente.
tr. Vendre: c. un actiu venc la meva empresa al millor postor.