What is castelli? castelli is castells
What is castells?
- Vasto complesso fortificato di edifici, tipica dimora dei signori feudali e centro dell’economia curtense ║ estens. Fortezza, rocca ║ Grande e fastosa dimora signorile: i c. della Loira ║ Castelli in aria , disegni fantastici, progetti irrealizzabili │ C. di carte , costruzione con carte da gioco (anche fig., di cosa mancante di fondamento).
Vast complex fortificat d'edificis, residència típica dels senyors feudals i centre de l'economia curtense ║ estens. Fortalesa, fortalesa ║ Gran i sumptuosa casa senyorial: el c. del Loira ║ Castells a l'aire, dissenys fantàstics, projectes irrealitzables │ C. de cartes, construcció amb cartes de joc (també fig., d'alguna cosa mancada de fonament).
- Borgo cintato e per lo più situato su un’altura: i c. romani.
Un poble emmurallat situat majoritàriament sobre un turó: el c. romà.
- estens. Nome genrc. di strutture e costruzioni di sostegno e collegamento ║ part. Costruzione provvisoria di legno o di tubi di ferro di cui si servono operai e artisti per lavorare a una certa altezza dal suolo ║ C. aereo , piattaforma trasportata da un veicolo, di cui si servono gli operai per riparare linee elettriche aeree │ C. dei burattini , la baracca del burattinaio.
extensió. Nom genrc. d'estructures i construccions que suporten i connecten ║ part. Construcció temporal de canonades de fusta o ferro utilitzades per obrers i artistes per treballar a una certa alçada sobre el terra ║ C. avió, plataforma transportada per un vehicle, utilitzada pels operaris per reparar línies elèctriques aèries │ C. dels titelles, la barraca del titellaire.
- Impalcatura su cui si dispongono le stuoie per i bachi da seta.
Bastida sobre la qual es disposen estores per a cucs de seda.
- Impalcatura verticale a più piani sui quali vengono appoggiati reti, teli o pancacci per dormire.
Bastida vertical amb diversos pisos sobre els quals es col·loquen xarxes, tovalloles o coixinets de dormir.
- (MECC). Impalcatura che serve a sostenere o collegare organi di macchine, apparecchi, motori.
(MECC). Bastida utilitzada per suportar o connectar parts de màquines, aparells, motors.
- (MAR). Ogni sovrastruttura di cui erano munite le navi a vela; oggi, il cassero di prora.
(MARÇ). Qualsevol superestructura amb la qual estiguessin equipats els vaixells de vela; Avui, l'encofrat de l'arc.